-
1 гидравлический пресс
Русско-итальянский строительный словарь > гидравлический пресс
-
2 гидровинтовой пресс
-
3 ковочно-гидравлический пресс
Dictionnaire technique russo-italien > ковочно-гидравлический пресс
-
4 парогидравлический пресс
Dictionnaire technique russo-italien > парогидравлический пресс
-
5 пресс
1) ( машина) pressa ж., torchio м.••2) ( тяжёлый предмет для придавливания) oggetto м. pesante, peso м.* * *м.давильный пресс — torchio per l'uva; torchio da olio ( для оливок)
2) перен. ( нечто гнетущее) gravame m; gravezza fналоговый пресс — pressione / carico fiscale
брюшной пресс анат. — torchio addominale
* * *n1) gener. frangitore (для дробления и выжимки оливок), frantoio (для выжимки и дробления оливок), torcitoiom, strettoio, torchio3) eng. espressore, pressa, soppressa -
6 гидравлический пресс
1) pressa idraulica [oleodinamica] -
7 гидравлический пресс
adjgener. pressa idraulica, torchio idraulico -
8 гидропресс
м.pressa f idraulica
См. также в других словарях:
pressa — près·sa s.f. 1. BU il pressare, l essere pressato 2a. LE calca, ressa, affollamento: queste sono le cause della pressa enorme (Manzoni) 2b. LE fretta, urgenza: vidi ... Pluto ... | fuggirsi a regni di luce privati: | pur con istudio e con noiosa… … Dizionario italiano
Collection Verzocchi — La collection Verzocchi, ou Galerie Verzocchi : le travail dans la peinture contemporaine (Il lavoro nella pittura contemporanea), est une collection de tableaux originale, autour du thème du travail, rassemblée à Forli entre 1949 et 1950… … Wikipédia en Français
Verzocchi collection — The Verzocchi collection or the Galleria Verzocchi work in contemporary painting is a collection of over seventy 20th century Italian paintings formed by the entrepreneur Giuseppe Verzocchi from 1949 to 1950. It contains only paintings of 90 by… … Wikipedia